En de juiste toedracht van de marathonloop is blijkbaar ook in een parallax te ontdekken :-)
zondag 26 oktober 2008
Timeo Danaos et dona ferentes...
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Hier parkeer ik mijn bedenksels rond wat voor sommigen een voorwerp van bewondering is, voor anderen het symbool van schoolse onderdrukking, en voor nog anderen terra incognita: de klassieke oudheid. Reacties welkom.
At times I will put my post in English, when I want to share my ideas about things classical with the World ;-) You're welcome to comment.
En de juiste toedracht van de marathonloop is blijkbaar ook in een parallax te ontdekken :-)
3 opmerkingen:
ik veronderstel dat er mij een finesse ontgaat, maar ferentes is toch de acc.mv?
Ik ben niet zo'n goeie in het opvolgen van reacties, ik zie deze nu pas :-)
'ferentis' is een geldige alternatieve schrijfwijze voor de acc.mv., en misschien wel een 'oudere', dat weet ik zo goed niet meer. Ik heb in dit citaat de Oxford-uitgave gevolgd.
Ben toch nog even naar dat ferentis-ferentes gaan zoeken. Wikipedia geeft er inderdaad een uitleg over, maar ik ga mijn titel aanpassen. Zo archaïsch hoeft het nu ook weer niet :-)
Een reactie posten